Adjektiv

spritzig

espumante, borbulhante, vivaz

Der Wein ist sehr spritzig.

O vinho é bem espumante.

Sie hat eine spritzige Persönlichkeit.

Ela tem uma personalidade vivaz.

Das war eine spritzige Idee.

Essa foi uma ideia espirituosa.

((Sujeito)) + sein + spritzig ... é espumante/vivaz. O espumante é spritzig.

ein spritziger ((Substantivo)) um ... espumante/vivaz. Ele tem um humor espirituoso.

efervescente, vivaz, refrescante; Antônimos: insípido, chato, sem gás

Derivado do verbo 'spritzen' (esguichar, borrifar). Evoca a efervescência e a energia de algo sendo borrifado.

Pense em uma bebida 'spritzer' ou no 'splash' de água com gás. A palavra captura essa qualidade borbulhante e viva.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.