spritzig
번역
톡 쏘는, 활기찬, 발랄한
예문
Der Wein ist sehr spritzig.
그 와인은 매우 톡 쏩니다.
Sie hat eine spritzige Persönlichkeit.
그녀는 활기찬 성격을 가지고 있습니다.
Das war eine spritzige Idee.
그것은 재치 있는 아이디어였습니다.
문법 패턴
((주어)) + sein + spritzig ~는 톡 쏜다/활기차다. 샴페인이 톡 쏜다. (Der Sekt ist spritzig.)
ein spritziger ((명사)) 톡 쏘는/활기찬 ~. 그는 재치있는 유머를 가지고 있다. (Er hat einen spritzigen Humor.)
유사어
prickelnd (톡 쏘는), lebhaft (활기찬), erfrischend (상쾌한); 반의어: fad (싱거운), langweilig (지루한), still (탄산 없는)
어원
'spritzen'(뿌리다, 튀기다) 동사에서 파생되었습니다. 물이 튀는 듯한 상쾌함이나 거품이 이는 모습을 나타냅니다.
암기 팁
탄산음료가 '치이익' 소리를 내는 모습이나 물이 '첨벙' 튀는 이미지를 떠올리며 외우세요.