Adjektiv

spritzig

有气泡的, 活泼的, 风趣的

Der Wein ist sehr spritzig.

这酒气泡很足。

Sie hat eine spritzige Persönlichkeit.

她性格活泼。

Das war eine spritzige Idee.

那是个很俏皮的主意。

((主语)) + sein + spritzig ...有气泡/活泼。 这起泡酒气很足。(Der Sekt ist spritzig.)

ein spritziger ((名词)) 一个有气泡的/活泼的...。 他有种活泼的幽默感。(Er hat einen spritzigen Humor.)

prickelnd (有气泡的), lebhaft (活泼的), erfrischend (清爽的); 反义词: fad (平淡的), langweilig (无聊的), still (不含气泡的)

源自动词“spritzen”(喷射,溅)。它让人联想到被喷射的水花,充满活力和新鲜感。

想象一杯苏打水“嘶嘶”作响或水花“飞溅”的画面。这个词给人的感觉就是这样。

本页面旨在提供学习支持。请将其作为学习参考,而非正式词典使用。