entwachsen
Traduzione
crescere e non entrare più in (vestiti), superare (una fase)
Esempi
Das Kind ist den Schuhen entwachsen.
Il bambino è cresciuto e non entra più nelle scarpe.
Er ist diesem kindischen Verhalten entwachsen.
Ha superato questo comportamento infantile.
Schemi grammaticali
((qc.dat)) crescere e non entrare più in (qc) Il bambino è cresciuto e non entra più nelle scarpe.
Parole simili
Sinonimi: hinauswachsen über (crescere oltre)
Etimologia
Da 'ent-' (via da) e 'wachsen' (crescere). Significa 'crescere via da' qualcosa, superarlo crescendo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'crescere' ('wachsen') 'fuori da' ('ent-') i tuoi vecchi vestiti. L'oggetto che diventa piccolo richiede il dativo.