der Ruf
Traduzione
reputazione, fama, chiamata, grido
Esempi
Er hat einen guten Ruf.
Ha una buona reputazione.
Ich hörte einen lauten Ruf um Hilfe.
Ho sentito un forte grido d'aiuto.
Schemi grammaticali
avere una buona/cattiva reputazione ((einen guten/schlechten Ruf haben)) Ha una buona reputazione nel settore.
essere all'altezza della propria fama ((seinem Ruf gerecht werden)) Il film è all'altezza della sua fama di capolavoro.
Parole simili
Synonyms: Ansehen, Renommee, Leumund; Antonyms: Verruf
Etimologia
Derivato dal verbo 'rufen' (chiamare, gridare).
Suggerimenti per la memoria
La tua 'reputazione' (Ruf) è come la gente ti 'chiama' (rufen).