der Ruf
翻譯
聲譽, 名聲, 呼喊, 叫聲
例句
Er hat einen guten Ruf.
他聲譽很好。
Ich hörte einen lauten Ruf um Hilfe.
我聽到了響亮的求救聲。
文法模式
有好/壞的名聲 ((einen guten/schlechten Ruf haben)) 他在這個行業有很好的聲譽。
不負其名 ((seinem Ruf gerecht werden)) 這部電影不負其傑作之名。
近義詞
Synonyms: Ansehen, Renommee, Leumund; Antonyms: Verruf
詞源
源自德語動詞「rufen」（呼叫，喊叫）。
記憶技巧
你的「聲譽」（Ruf）就是別人如何「呼喚」（rufen）你。想像人們在屋頂上呼喊你的名聲。