die Privatisierung
Traduzione
privatizzazione
Esempi
Die Privatisierung der Bahn war umstritten.
La privatizzazione delle ferrovie è stata controversa.
Die Regierung plant die Privatisierung von Staatsbetrieben.
Il governo sta pianificando la privatizzazione di aziende statali.
Schemi grammaticali
la privatizzazione di ((qc.)) die Privatisierung der Post
la privatizzazione come soggetto ((La privatizzazione)) ... Die Privatisierung führte zu Protesten.
Parole simili
Sinonimi: Entstaatlichung (denazionalizzazione); Contrari: Verstaatlichung, Nationalisierung (nazionalizzazione)
Etimologia
Composto da 'privat' (privato) + '-isieren' (suffisso verbale, come '-izzare') + '-ung' (suffisso nominale, come '-zione'). Significa letteralmente 'l'atto di rendere privato'.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso tedesco '-ung' corrisponde spesso al suffisso italiano '-zione'. Pensa: Privatisierung -> privatizzazione.