die Privatisierung
翻譯
私有化, 民營化
例句
Die Privatisierung der Bahn war umstritten.
鐵路的私有化備受爭議。
Die Regierung plant die Privatisierung von Staatsbetrieben.
政府計劃將國有企業私有化。
文法模式
die Privatisierung + ((et2)) (某事物(第二格)的私有化) die Privatisierung der Post
die Privatisierung + ((von+3)) (某事物(第三格)的私有化) die Privatisierung von Staatsbetrieben
近義詞
同義詞: Entstaatlichung (非國有化); 反義詞: Verstaatlichung, Nationalisierung (國有化)
詞源
由「privat」(私人的)+ 動詞後綴「-isieren」(-化)+ 名詞後綴「-ung」(-化過程)組成。字面意思是「使之私有的行為」。
記憶技巧
德語後綴「-ung」通常對應英語後綴「-ation」。例如:Privatisierung -> privatization。