die Privatisierung
Çeviri
özelleştirme
Örnekler
Die Privatisierung der Bahn war umstritten.
Demiryolunun özelleştirilmesi tartışmalıydı.
Die Regierung plant die Privatisierung von Staatsbetrieben.
Hükümet, devlete ait işletmelerin özelleştirilmesini planlıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) özelleştirilmesi die Privatisierung der Post
Özne olarak ((Özelleştirme)) ... Die Privatisierung führte zu Protesten.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Entstaatlichung (devletleştirmeyi kaldırma); Zıt anlamlılar: Verstaatlichung, Nationalisierung (devletleştirme)
Etimoloji
'privat' (özel) + '-isieren' (fiil eki, '-leştirmek' gibi) + '-ung' (isim eki) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'özel yapma eylemi' demektir.
Hafıza İpuçları
Almanca '-ung' eki genellikle İngilizce '-ation' ekine karşılık gelir. Düşünün: Privatisierung -> privatisation.