der Rechtsweg
Traduzione
via legale, ricorso legale, procedimento giudiziario
Esempi
Der Rechtsweg ist in diesem Fall ausgeschlossen.
In questo caso la via legale è esclusa.
Sie beschreiten den Rechtsweg, um ihr Recht zu bekommen.
Intraprendono la via legale per ottenere i loro diritti.
Schemi grammaticali
intraprendere la via legale ((den Rechtsweg beschreiten)) Hanno intrapreso la via legale.
la via legale è esclusa ((der Rechtsweg ist ausgeschlossen)) Per questa decisione, la via legale è esclusa.
Parole simili
Sinonimi: Klageweg (via legale).
Etimologia
Composto da 'Recht' (diritto) e 'Weg' (via, percorso). Letteralmente, la 'via del diritto'.
Suggerimenti per la memoria
Visualizza il 'percorso' (Weg) che devi compiere attraverso il sistema legale (Recht) per risolvere una controversia.