der Rechtsweg
翻譯
法律途徑, 訴訟程序, 司法程序
例句
Der Rechtsweg ist in diesem Fall ausgeschlossen.
在這種情況下,不得採取法律途徑。
Sie beschreiten den Rechtsweg, um ihr Recht zu bekommen.
他們正在採取法律途徑以獲得自己的權利。
文法模式
採取法律途徑 ((den Rechtsweg beschreiten)) 他們已經採取了法律途徑。
法律途徑被排除 ((der Rechtsweg ist ausgeschlossen)) 對此決定,法律途徑被排除。
近義詞
同義詞:Klageweg (訴訟途徑)。
詞源
由“Recht”(法律)+“s”+“Weg”(道路)組成,字面意思是“法律之路”。
記憶技巧
想像一下為了排解糾紛,你必須在法律體系(Recht)中走過的“道路”(Weg)。