der Rechtsweg
訳
法的手段, 訴訟手続き, 訴訟
例文
Der Rechtsweg ist in diesem Fall ausgeschlossen.
この場合、法的手段は除外されます。
Sie beschreiten den Rechtsweg, um ihr Recht zu bekommen.
彼らは権利を得るために法的手段を取ります。
文法パターン
den Rechtsweg beschreiten 法的手段を取る Sie haben den Rechtsweg beschritten.
der Rechtsweg ist ausgeschlossen 法的手段は除外される Bei dieser Entscheidung ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
類似語
類義語: Klageweg
語源
「Recht」（法）+「s」+「Weg」（道）。文字通り「法の道」を意味します。
覚えるためのヒント
紛争を解決するために法制度（Recht）の中を歩む「道」（Weg）をイメージしてください。