verpflichten
Traduzione
obbligare, impegnare, vincolare
Esempi
Das Gesetz verpflichtet ihn zur Zahlung.
La legge lo obbliga a pagare.
Ich verpflichte mich zur Hilfe.
Mi impegno ad aiutare.
Er ist ihr zu Dank verpflichtet.
Le è riconoscente.
Schemi grammaticali
((j-n)) ((zu et3)) verpflichten obbligare (qn) (a qc) La legge lo obbliga a pagare.
sichAkk ((zu et3)) verpflichten impegnarsi (a qc) Mi impegno alla segretezza.
((j-m)) ((zu et3)) verpflichtet sein essere obbligato/grato (a qn) (per qc) Le sono grato.
Parole simili
Sinonimi: zwingen (forzare), nötigen (costringere); Contrari: befreien (liberare)
Etimologia
Dal prefisso 'ver-' e 'Pflicht' (dovere). Letteralmente 'imporre un dovere a qualcuno'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come l'azione di dare un 'Pflicht' (dovere).