verschoben
Traduzione
rimandato, spostato, storto, eccentrico
Esempi
Der Termin wurde auf morgen verschoben.
L'appuntamento è stato rimandato a domani.
Das Bild an der Wand ist etwas verschoben.
Il quadro sulla parete è un po' storto.
Er hat eine etwas verschobene Weltanschauung.
Ha una visione del mondo un po' distorta.
Schemi grammaticali
essere rimandato ((a qc.)) essere rimandato a una data L'appuntamento è stato rimandato a domani.
essere storto/spostato essere fuori posto Il quadro sulla parete è un po' storto.
Parole simili
Sinonimi: rimandato, spostato, storto; Contrari: puntuale, dritto
Etimologia
Participio passato di 'verschieben' (spostare, rimandare). 'Ver-' indica un cambiamento di luogo o tempo, e 'schieben' significa 'spingere'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'spingere' ('schieben') un appuntamento sul calendario a un'altra data ('ver-'), quindi è 'rimandato'.