verschoben
Çeviri
ertelenmiş, kaymış, yamuk, garip
Örnekler
Der Termin wurde auf morgen verschoben.
Randevu yarına ertelendi.
Das Bild an der Wand ist etwas verschoben.
Duvardaki resim biraz kaymış.
Er hat eine etwas verschobene Weltanschauung.
Onun biraz garip bir dünya görüşü var.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) ((auf+4)) verschieben bir şeyi bir zamana ertelemek Randevu yarına ertelendi.
kaymış/yamuk olmak fiziksel olarak yerinde olmamak Duvardaki resim biraz kaymış.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: ertelenmiş, kaymış, yamuk; Zıtanlamlılar: zamanında, düz
Etimoloji
'verschieben' (hareket ettirmek, ertelemek) fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'Ver-' yer veya zaman değişikliğini, 'schieben' ise 'itmek' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Takviminizdeki bir randevuyu farklı bir tarihe ('ver-') 'ittiğinizi' ('schieben') hayal edin, yani 'ertelenmiş' olur.