verschoben
翻譯
推遲的, 移位的, 歪斜的, 古怪的
例句
Der Termin wurde auf morgen verschoben.
約會推遲到明天了。
Das Bild an der Wand ist etwas verschoben.
牆上的畫有點歪。
Er hat eine etwas verschobene Weltanschauung.
他的世界觀有點扭曲。
文法模式
((et4)) ((auf+4)) verschieben 把...推遲到... Der Termin wurde auf morgen verschoben.
verschoben sein 歪了 Das Bild an der Wand ist etwas verschoben.
近義詞
同義詞: verlegt (改期的), aufgeschoben (推遲的), schief (歪的); 反義詞: pünktlich (準時的), gerade (直的)
詞源
動詞「verschieben」(移動,推遲)的過去分詞。「ver-」表示位置或時間的變化,「schieben」意為「推」。
記憶技巧
想像一下,把日曆上的約會「推」('schieben')到另一個「變化」('ver-')了的日期,即「推遲的」。