original
Traduzione
originale, autentico, originario
Esempi
Das ist das originale Gemälde.
Questo è il dipinto originale.
Er hat eine sehr originale Idee.
Lui ha un'idea molto originale.
Die Schuhe sind noch im originalen Zustand.
Le scarpe sono ancora nelle condizioni originali.
Schemi grammaticali
[attributivo] un ... originale Questa è la ricetta originale.
[predicativo] essere originale Questo design è molto originale.
Parole simili
Sinonimi: autentico, genuino, originario; Contrari: la copia, la falsificazione
Etimologia
Dal latino 'originalis' (dell'origine), correlato a 'origo' (origine). È un affine diretto della parola italiana 'originale'.
Suggerimenti per la memoria
Questa parola è identica alla parola italiana 'originale', il che la rende molto facile da ricordare. Si riferisce alla prima versione autentica di qualcosa.