die Abgrenzung
Traduzione
delimitazione, demarcazione, confine, distinzione
Esempi
Die Abgrenzung des Grundstücks ist unklar.
La delimitazione della proprietà non è chiara.
Eine klare Abgrenzung der Aufgaben ist wichtig.
Una chiara delimitazione dei compiti è importante.
Er sucht die Abgrenzung von seiner Familie.
Lui cerca la dissociazione dalla sua famiglia.
Schemi grammaticali
Abgrenzung von+3 delimitazione da qc. La delimitazione tra privato e professionale è importante.
Abgrenzung zu+3 presa di distanza verso qc. È necessaria una chiara presa di distanza verso i gruppi estremisti.
Abgrenzung zwischen+3 delimitazione tra qc. La delimitazione tra i due reparti è fluida.
Parole simili
Etimologia
Da 'ab-' (via da) + 'Grenze' (confine) + '-ung' (suffisso nominale). Letteralmente 'l'atto di confinare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a tracciare una 'Grenze' (confine) per allontanarti 'ab' da qualcosa, creando una separazione.