die Abgrenzung
翻譯
劃界, 區分, 界限, 分離
例句
Die Abgrenzung des Grundstücks ist unklar.
這塊地產的邊界不清楚。
Eine klare Abgrenzung der Aufgaben ist wichtig.
明確的任務劃分很重要。
Er sucht die Abgrenzung von seiner Familie.
他試圖與家人保持距離。
文法模式
Abgrenzung von+3 與...的劃分/區別 Die Abgrenzung von Privatem und Beruflichem ist wichtig.
Abgrenzung zu+3 對...劃清界線 Es braucht eine klare Abgrenzung zu extremistischen Gruppen.
Abgrenzung zwischen+3 ...之間的界線 Die Abgrenzung zwischen den beiden Abteilungen ist fließend.
近義詞
同義詞: Trennung (分離), Unterscheidung (區別); 反義詞: Verbindung (連接), Integration (融合)
詞源
前綴“ab-”（離開）+“Grenze”（邊界）+ 後綴“-ung”（名詞化）。字面意思是“劃定邊界以分開”。
記憶技巧
想像畫一條“Grenze”（邊界），從某物“ab”（離開），創造出一種分離或界限。