die Abgrenzung
Tradução
delimitação, demarcação, distanciamento, separação
Exemplos
Die Abgrenzung des Grundstücks ist unklar.
A demarcação do terreno não está clara.
Eine klare Abgrenzung der Aufgaben ist wichtig.
Uma delimitação clara das tarefas é importante.
Er sucht die Abgrenzung von seiner Familie.
Ele busca o distanciamento de sua família.
Padrões Gramaticais
Abgrenzung von+3 delimitação de algo A delimitação do privado e do profissional é importante.
Abgrenzung zu+3 distanciamento em relação a algo É necessário um claro distanciamento em relação a grupos extremistas.
Abgrenzung zwischen+3 delimitação entre algo A delimitação entre os dois departamentos é fluida.
Palavras Similares
Etimologia
De 'ab-' (afastamento) + 'Grenze' (fronteira) + '-ung' (sufixo de substantivo). Literalmente 'ato de delimitar'.
Dicas de Memorização
Pense em traçar uma 'Grenze' (fronteira) para se afastar ('ab') de algo, criando uma separação.