das Unwesen
訳
悪事, 騒ぎ, 悪行
例文
Die Diebe trieben in der Stadt ihr Unwesen.
泥棒たちは街で悪事を働いていた。
Ein Geist soll hier sein Unwesen treiben.
幽霊がここで悪さをしていると言われている。
文法パターン
sein Unwesen treiben 悪事を働く、悪さをする Ein Sturm trieb an der Küste sein Unwesen.
類似語
Synonyme: der Unfug, das Treiben, der Spuk
語源
接頭辞 Un- (悪い、否定) + Wesen (存在、本質)。文字通り「悪い存在」や「悪い本質」。
覚えるためのヒント
「sein Unwesen treiben」(悪事を働く)という決まり文句で覚えるのが一番です。幽霊や犯罪者などが悪さをするイメージです。