das Zeugnis
訳
成績証明書, 証明書, 証言, 証拠
例文
Er hat ein gutes Zeugnis bekommen.
彼は良い成績証明書をもらった。
Ich brauche ein Arbeitszeugnis vom Chef.
私は上司からの勤務証明書が必要です。
Seine Aussage war ein wichtiges Zeugnis.
彼の供述は重要な証言だった。
文法パターン
((et4)) bekommen/erhalten …4（証明書など）を受け取る Er hat ein gutes Zeugnis bekommen.
ein Zeugnis ((über+4)) …4についての証明書 Das ist ein Zeugnis über seine Fähigkeiten.
ein Zeugnis ((von+3)) ablegen …3の証言をする Der Zeuge legte Zeugnis von dem Vorfall ab.
類似語
die Bescheinigung (証明書), der Bericht (報告書), die Urkunde (証書)
語源
動詞「zeugen」（証言する）から来ており、能力や事実を「証言する」ものを意味します。
覚えるためのヒント
「Zeuge」（証人）が学校の成績について「証言」するのが「Zeugnis」（成績証明書）と覚えましょう。