das Zeugnis
翻譯
成績單, 證明, 推薦信, 證詞
例句
Er hat ein gutes Zeugnis bekommen.
他拿到了一份好成績單。
Ich brauche ein Arbeitszeugnis vom Chef.
我需要老闆開的工作證明。
Seine Aussage war ein wichtiges Zeugnis.
他的陳述是一份重要的證詞。
文法模式
bekommen/erhalten ((sth.)) 收到(某物) 他收到了一份好成績單。
ein Zeugnis ((über+4)) 關於...的證明 這是一份關於他能力的證明。
Zeugnis ((von+3)) ablegen 為...作證 證人為該事件作了證。
近義詞
die Bescheinigung (證明), der Bericht (報告), die Urkunde (證書)
詞源
源自德語動詞「zeugen」(作證)。「Zeugnis」指能「證明」某人能力或知識的東西。
記憶技巧
將「Zeugnis」和「Zeuge」(證人)聯繫起來。你的成績單就是你學業表現的「證人」。