ergreifen
訳
掴む, 捉える, 感動させる, 就く
例文
Er ergriff die Gelegenheit.
彼はその機会を掴んだ。
Eine tiefe Traurigkeit ergriff sie.
深い悲しみが彼女を襲った。
Er will den Beruf eines Arztes ergreifen.
彼は医者の職業に就きたいと思っている。
文法パターン
((et4))（機会・手段など4を）掴む，取る Er ergriff die Flucht.
((j-n))（感情などが人4を）襲う，捉える Die Angst ergriff ihn.
類似語
fassen (掴む), packen (掴む); Antonyme: loslassen (手放す)
語源
接頭辞「er-」（動作の開始・完了）+「greifen」（掴む）。「しっかりと掴む」「掴み取る」という意味合い。
覚えるためのヒント
機会を「グリップ(greifen)」する、または感情に心を「グリップ」されるイメージで覚える。