Adjektiv

gefeuert

解雇された, 発射された

Der gefeuerte Mitarbeiter sucht einen neuen Job.

解雇された従業員は新しい仕事を探している。

Die gefeuerte Kugel traf das Ziel nicht.

発射された弾丸は的に当たらなかった。

((als Adjektiv)) + Nomen 解雇された/発射された〜 Der gefeuerte Mitarbeiter war traurig.

Synonyme: entlassen, kündigen (解雇する); schießen (撃つ)

ドイツ語の「Feuer」(火)から。人を「火あぶりにする」ようなイメージで「解雇する」、または銃が「火を噴く」イメージで「発射する」。

英語の「You're fired!」と直接関連付けて覚えると簡単です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。