gefeuert
Tradução
demitido, despedido, disparado
Exemplos
Der gefeuerte Mitarbeiter sucht einen neuen Job.
O funcionário demitido está procurando um novo emprego.
Die gefeuerte Kugel traf das Ziel nicht.
A bala disparada não atingiu o alvo.
Padrões Gramaticais
((como adjetivo)) + Substantivo demitido/disparado ~ O funcionário demitido estava triste.
Palavras Similares
Sinônimos: entlassen, gekündigt (demitido); geschossen (disparado)
Etimologia
Do alemão 'Feuer' (fogo). A ideia é metaforicamente 'atear fogo' ao emprego de alguém (demitir) ou literalmente criar fogo ao disparar uma arma.
Dicas de Memorização
É diretamente cognato do verbo inglês 'to fire' em ambos os sentidos, o que facilita a memorização.