gegenwärtig
訳
現在の, 今の, 目下の
例文
Die gegenwärtige Lage ist kompliziert.
現在の状況は複雑です。
Er ist gegenwärtig nicht im Büro.
彼は現在、オフィスにいません。
文法パターン
[形容詞] 名詞を修飾する用法 Die gegenwärtige Lage ist kompliziert.
[副詞] 動詞や文全体を修飾する用法 Er ist gegenwärtig nicht im Büro.
類似語
類義語: aktuell, jetzig, momentan; 反意語: vergangen (過去の), zukünftig (未来の)
語源
「gegen」(〜に向かって)+ 古いドイツ語の「wart」(存在する)から。「現在に向かって存在する」という意味合い。
覚えるためのヒント
「gegen」(反対)と「Wart」(待つ)を組み合わせ、「待つことの反対=今」と覚えるのも一つの手です。