gegenwärtig
翻譯
現在的, 當前的, 目前的
例句
Die gegenwärtige Lage ist kompliziert.
目前的情況很複雜。
Er ist gegenwärtig nicht im Büro.
他目前不在辦公室。
文法模式
[形容詞] 用作定語，修飾名詞 Die gegenwärtige Lage ist kompliziert.
[副詞] 用作狀語，修飾動詞或整個句子 Er ist gegenwärtig nicht im Büro.
近義詞
同義詞：aktuell, jetzig, momentan；反義詞：vergangen (過去的), zukünftig (未來的)
詞源
由“gegen”（朝向）和一個與“warten”（存在）相關的古老詞根組成，字面意思是“朝向現在”。
記憶技巧
可以想像自己正「對抗」（gegen）著「等待」（warten）的時間流，就停留在「現在」這一刻。