purzeln
訳
転げ落ちる, ころがる, 急落する
例文
Das Kind purzelte vom Stuhl.
その子は椅子から転げ落ちた。
Die Preise für Äpfel purzeln.
リンゴの価格が急落している。
Die Pfunde purzeln nach der Diät.
ダイエットの後、体重がどんどん落ちている。
文法パターン
((von+3)) …から転げ落ちる Das Kind purzelte vom Bett.
((aus+3)) …から転がり出る Die Äpfel purzelten aus dem Korb.
類似語
Synonyme: fallen (落ちる), stürzen (転落する), rollen (転がる)
語源
語源は不明確ですが、擬音語的な起源を持つ可能性があります。転がる様子を表しています。
覚えるためのヒント
「Purzelbaum」（でんぐり返し）をイメージすると、転がる、落ちるというニュアンスが覚えやすいです。