purzeln
Çeviri
yuvarlanmak, takla atmak, düşmek (fiyatlar)
Örnekler
Das Kind purzelte vom Stuhl.
Çocuk sandalyeden yuvarlandı.
Die Preise für Äpfel purzeln.
Elma fiyatları düşüyor.
Die Pfunde purzeln nach der Diät.
Diyetten sonra kilolar gidiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((von+3)) bir yerden yuvarlanmak Çocuk yataktan yuvarlandı.
((aus+3)) bir şeyin içinden yuvarlanmak Elmalar sepetten yuvarlandı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: fallen (düşmek), stürzen (yere serilmek), rollen (yuvarlanmak)
Etimoloji
Kökeni belirsizdir, muhtemelen yuvarlanma sesini veya hareketini taklit eden yansıma bir kelimedir.
Hafıza İpuçları
'Purzelbaum' (takla) kelimesini düşünün. Kelime, 'stürzen' (yere serilmek) kelimesine göre daha eğlenceli, daha az dramatik bir düşüşü ifade eder.