Verb

purzeln

翻滾, 跌落, 暴跌

Das Kind purzelte vom Stuhl.

孩子從椅子上摔了下來。

Die Preise für Äpfel purzeln.

蘋果的價格正在暴跌。

Die Pfunde purzeln nach der Diät.

節食後體重正在下降。

((von+3)) 從...滾落 孩子從床上滾了下來。

((aus+3)) 從...滾出來 蘋果從籃子裡滾了出來。

同義詞: fallen (落下), stürzen (墜落), rollen (滾動)

詞源不甚明確,可能是一個擬聲詞,模仿翻滾的聲音或動作。

聯想「Purzelbaum」(翻筋斗)。這個詞有一種俏皮、不那麼劇烈的摔倒的感覺,與「stürzen」(墜落)不同。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。