der Verletzte
訳
負傷者, 怪我人
例文
Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
負傷者は病院に運ばれた。
Die Helfer kümmerten sich um die Verletzten.
救助隊は負傷者たちの手当てをした。
文法パターン
ein Verletzter / eine Verletzte / ein Verletztes (不定冠詞と共に形容詞として格変化する) Ein Verletzter lag auf der Straße.
類似語
Synonyme: der Verwundete (負傷兵); Antonyme: der Gesunde (健康な人)
語源
動詞「verletzen」（傷つける）から来ており、「ver-」（誤って、過度に）＋古い言葉「letzen」（害する）に分解できます。
覚えるためのヒント
英語の「lesion」（病変、損傷）と関連付けると覚えやすいかもしれません。「ver-」は「very」と似ているので、「とても傷ついた人」とイメージしましょう。