der Verletzte
번역
부상자, 다친 사람
예문
Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
부상자는 병원으로 이송되었습니다.
Die Helfer kümmerten sich um die Verletzten.
구조대원들이 부상자들을 돌보았습니다.
문법 패턴
명사화된 형용사로, 관사 뒤에서 형용사처럼 격변화함. Der Verletzte braucht Hilfe.
유사어
유의어: der Verwundete (부상자), das Opfer (희생자); 반의어: der Gesunde (건강한 사람)
어원
'verletzen'(다치게 하다) 동사에서 유래했습니다. 'ver-'는 잘못된 행위를 나타내는 접두사이고, 'letzen'은 '해를 끼치다'라는 옛 단어입니다.
암기 팁
'ver-' 접두사는 부정적인 결과를 암시하는 경우가 많습니다. 따라서 'Verletzter'는 해로운 사건을 경험한 사람입니다.