vernachlässigen
訳
怠る, 無視する, 放置する, おろそかにする
例文
Er hat seine Pflichten vernachlässigt.
彼は自分の義務を怠った。
Das Kind fühlte sich vernachlässigt.
その子供は見捨てられたと感じた。
Man sollte seine Gesundheit nicht vernachlässigen.
自分の健康をおろそかにすべきではない。
文法パターン
((j-n/et4))（人4/物4を）怠る、おろそかにする Er hat seine Familie vernachlässigt.
類似語
Synonyme: ignorieren, missachten; Antonyme: pflegen, sich kümmern um
語源
接頭辞「ver-」（間違って、離れて）+「nach」（後に）+「lassen」（放置する）の変形。つまり「後回しにして放置する」というイメージ。
覚えるためのヒント
「ver-」で悪い結果を、「nach」で後回しを連想する。植物を後回しにして水をやらなかった結果、枯れてしまった状況を思い浮かべよう。