Verb

vernachlässigen

忽視, 忽略, 疏忽

Er hat seine Pflichten vernachlässigt.

他忽視了他的職責。

Das Kind fühlte sich vernachlässigt.

那個孩子感覺被忽視了。

Man sollte seine Gesundheit nicht vernachlässigen.

人不應該忽視自己的健康。

((j-n/et4)) 忽視(某人/某物) 他忽視了他的家庭。

同義詞: ignorieren (忽略), missachten (不理睬); 反義詞: pflegen (照顧), sich kümmern um (關心)

由前綴“ver-”(表示錯誤或離開)和“nachlässig”(疏忽的)組成,後者源自“nachlassen”(放任)。字面意思是錯誤地放任某事。

將“ver-”想像成“forget”(忘記)的“for-”。你忘記去“nach”(在...之後)照看某樣東西,所以你忽視了它。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。