der Antrag
訳
申請, 提案, 動議, 申し込み
例文
Die Bearbeitung des Antrags dauert lange.
その申請の処理には時間がかかります。
文法パターン
einen Antrag ((auf+4)) stellen …を求める申請をする Er stellt einen Antrag auf ein Visum.
einen Antrag ((bei+3)) einreichen …に申請を提出する Sie reicht den Antrag beim Amt ein.
類似語
Synonyms: Gesuch, Bewerbung, Vorschlag
語源
動詞「antragen」(申請する)から。「an」(～へ)＋「tragen」(運ぶ)。要求を前に運ぶイメージです。
覚えるためのヒント
権威ある人や機関に何かを「運んで(tragen)」「渡す(an)」と覚えると良いでしょう。