der Antrag
翻譯
申請, 提議, 動議, 請求
例句
Die Bearbeitung des Antrags dauert lange.
處理該申請需要很長時間。
文法模式
提交 ((auf+4)) 的申請 einen Antrag auf etwas stellen 他正在提交簽證申請。
向 ((bei+3)) 提交申請 einen Antrag bei etwas einreichen 她向辦事處提交了申請。
近義詞
Synonyms: Gesuch (請求), Bewerbung (求職申請), Vorschlag (提議)
詞源
源自動詞「antragen」(申請),由「an-」(向)和「tragen」(攜帶)組成。意為將請求帶到某人面前。
記憶技巧
想像一下,你「攜帶」(tragen)你的請求「去」(an)相關部門。