belegt
訳
占有された, 予約済みの, （声が）しわがれた, 具がのった
例文
Dieser Platz ist leider belegt.
この席は残念ながらふさがっています。
Ich möchte ein belegtes Brötchen mit Käse.
チーズがのったパンを一つください。
Seine Stimme klingt heute etwas belegt.
今日、彼の声は少ししわがれています。
文法パターン
((etw.)) ist belegt ((etw.))がふさがっている Dieser Platz ist belegt.
ein belegtes ((Nomen)) 具がのった((名詞)) Ich esse ein belegtes Brot.
類似語
Synonyme: besetzt, reserviert; Antonyme: frei, leer
語源
動詞「belegen」（覆う、占める）の過去分詞形。「be-」（～にする）＋「legen」（置く）から来ており、何かが「置かれている」状態を表す。
覚えるためのヒント
チーズが「belegt」（のせられて）いるサンドイッチや、荷物が「belegt」（置かれて）いる席を想像すると覚えやすい。