der Insolvenzverwalter
訳
破産管財人
例文
Der Insolvenzverwalter prüft die Finanzen der Firma.
破産管財人が会社の財務を調査する。
Das Gericht bestellte einen neuen Insolvenzverwalter.
裁判所は新しい破産管財人を任命した。
文法パターン
((j-n)) ((als Insolvenzverwalter)) bestellen/einsetzen （人4を）破産管財人として任命する Das Gericht bestellte ihn als Insolvenzverwalter.
類似語
Konkursverwalter, Treuhänder
語源
「Insolvenz」（破産）+「verwalten」（管理する）+「-er」（人）から。「破産を管理する人」という意味です。
覚えるためのヒント
会社の「Insolvenz」（支払い不能）を「verwalten」（管理）する専門家と覚えると良いでしょう。