eskalieren
訳
エスカレートする, 段階的に拡大する, 激化する
例文
Der Streit ist plötzlich eskaliert.
その口論は突然エスカレートした。
Die Situation droht zu eskalieren.
状況はエスカレートする恐れがある。
文法パターン
(sein) エスカレートする、激化する Der Konflikt ist schnell eskaliert.
類似語
類義語: sich zuspitzen, sich verschärfen; 反意語: deeskalieren, sich beruhigen
語源
英語の「escalate」から。ラテン語の「scala」（はしご）に由来し、段階的に上昇することを意味する。
覚えるためのヒント
状況が「エスカレーター」でどんどん上に上がっていくように、悪化していく様子を思い浮かべてください。