eskalieren
Tradução
escalar, intensificar-se
Exemplos
Der Streit ist plötzlich eskaliert.
A discussão escalou de repente.
Die Situation droht zu eskalieren.
A situação ameaça escalar.
Padrões Gramaticais
(sein) escalar O conflito escalou rapidamente.
Palavras Similares
Sinônimos: sich zuspitzen, sich verschärfen; Antônimos: deeskalieren, sich beruhigen
Etimologia
Do inglês 'escalate', que vem do latim 'scala' (escada). Implica um aumento gradual de intensidade.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'escada rolante' (escalator) subindo sem parar, tornando uma situação mais intensa.