freilich
訳
もちろん, 確かに, もっとも, しかし
例文
Kommst du mit? Freilich!
一緒に来ますか？ もちろんです！
Er ist klug, freilich etwas faul.
彼は賢いですが、もっとも少し怠け者です。
文法パターン
als Antwort: bejahend, zustimmend ええ、もちろん。 Kommst du mit? Freilich!
als konzessives Adverb: einschränkend もっとも、しかし Das ist freilich richtig, aber nicht die ganze Wahrheit.
類似語
natürlich, selbstverständlich, allerdings, zwar
語源
「frei」（自由な）と接尾辞「-lich」から。「自由に言えば」が元の意味です。
覚えるためのヒント
「自由に言わせてもらうと、もちろん…」というニュアンスで覚えると、肯定と譲歩の両方の意味が理解しやすいです。