die Gesamtheit
訳
全体, 総体, 全体性
例文
Man muss das Problem in seiner Gesamtheit betrachten.
その問題を全体として捉えなければならない。
Die Gesamtheit der Mitglieder stimmte dafür.
メンバーの全員がそれに賛成票を投じた。
文法パターン
die Gesamtheit ((et2)) …の全体 Die Gesamtheit der Bürger war dagegen.
in seiner/ihrer Gesamtheit 全体として Man muss das Problem in seiner Gesamtheit betrachten.
類似語
Totalität, Ganzes; 反意語: Teil, Fragment
語源
「gesamt」（全体の）+「-heit」（状態や性質を表す名詞接尾辞）。「全体であること」を意味します。
覚えるためのヒント
形容詞「gesamt」が接尾辞「-heit」で名詞化されたものと覚えましょう。