verfügen
訳
持っている, 自由に使える, 命じる, 定める
例文
Du verfügst über große Talente.
君は素晴らしい才能を持っている。
Der Richter verfügt die Freilassung des Gefangenen.
裁判官はその囚人の釈放を命じる。
文法パターン
((über+4))（…4を）意のままにする，自由に使える Er verfügt über ausgezeichnete Sprachkenntnisse.
((et4))（…4を）命じる，定める Die Schule verfügt neue Regeln.
類似語
類義語: besitzen, haben, anordnen; 反意語: entbehren, mangeln
語源
接頭辞「ver-」＋「fügen」（合わせる）。元々は「何かを合わせ定める」という意味から、「決定する」「所有する」へと発展しました。
覚えるためのヒント
「verfügen über」で「～を意のままにできる」と覚えるのがコツです。自分の意のままに「fügen」（合わせられる）もの、とイメージしましょう。