verfügen
Çeviri
sahip olmak, emrinde bulundurmak, emretmek, kararlaştırmak
Örnekler
Du verfügst über große Talente.
Büyük yeteneklere sahipsin.
Der Richter verfügt die Freilassung des Gefangenen.
Yargıç, mahkumun serbest bırakılmasını emrediyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((über+4)) bir şeye sahip olmak Mükemmel dil becerilerine sahiptir.
((bir şeyi)) emretmek, kararlaştırmak Okul yeni kurallar emretti.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: besitzen, haben, anordnen; Zıt anlamlılar: yoksun olmak, eksik olmak
Etimoloji
'ver-' (ön ek) ve 'fügen' (birleştirmek, uydurmak) kelimelerinden türemiştir. Anlamı 'düzenlemek'ten 'emretmek' veya 'kontrol sahibi olmak'a evrilmiştir.
Hafıza İpuçları
Anahtar ifade olan 'verfügen über' kelimesini 'emrinde bulundurmak' olarak ezberleyin. Kaynakların emrinize 'uygun hale getirildiğini' ('fügen') düşünün.