versehentlich
訳
誤って, うっかり, 過失で, 間違って
例文
Ich habe versehentlich die falsche Datei gelöscht.
私は誤って間違ったファイルを削除してしまいました。
Das war ein versehentlicher Fehler.
それはうっかりした間違いでした。
文法パターン
Adverb + Verb 誤って～する Er hat versehentlich das falsche Buch genommen.
Adjektiv + Nomen 偶然の（名詞） Es war ein versehentlicher Klick.
類似語
aus Versehen, unabsichtlich; 反意語: absichtlich
語源
名詞 `Versehen`（間違い、見落とし）から派生。`ver-`（誤り）+ `sehen`（見る）で「見間違い」が元の意味。
覚えるためのヒント
「見る（sehen）」のを「間違える（ver-）」と「うっかり」ミスをする、と覚える。