versehentlich
Çeviri
yanlışlıkla, kazara, istemeden
Örnekler
Ich habe versehentlich die falsche Datei gelöscht.
Yanlışlıkla yanlış dosyayı sildim.
Das war ein versehentlicher Fehler.
Bu, kasıtsız bir hataydı.
Dilbilgisi Kalıpları
Zarf + Fiil yanlışlıkla bir şey yapmak Yanlışlıkla yanlış kitabı aldı.
Sıfat + İsim kazara bir (isim) Bu, kazara bir tıklamaydı.
Benzer Kelimeler
aus Versehen (yanlışlıkla), unabsichtlich (kasıtsız); Zıt anlamlılar: absichtlich (kasten)
Etimoloji
`ver-` (bir hatayı belirtir) + `sehen` (görmek) kelimelerinden gelen `Versehen` (hata, gözden kaçırma) isminden türemiştir.
Hafıza İpuçları
İçinde 'sehen' (görmek) ve genellikle bir şeylerin yanlış gittiğini ima eden 'ver-' ön ekini barındırır. Yani bir şey 'yanlış görülmüş' veya gözden kaçırılmıştır.