der Vorsatz
訳
決意, 抱負, 故意
例文
Mein Vorsatz für das neue Jahr ist, mehr Sport zu treiben.
私の新年の抱負は、もっと運動することです。
Er hat die Fensterscheibe mit Vorsatz zerbrochen.
彼は故意に窓ガラスを割った。
文法パターン
einen Vorsatz fassen 決意する Er hat den Vorsatz gefasst, abzunehmen.
mit Vorsatz 故意に Sie hat es mit Vorsatz getan.
類似語
die Absicht, die Intention, der Entschluss; 反意語: die Fahrlässigkeit
語源
「vor-」（前に）と「Satz」（文、置くこと）から。自分の「前に置く」目標や意図を指す。
覚えるためのヒント
目標を自分の「前（vor）」に「置く（setzen）」イメージで覚える。「新年の抱負」が代表的な使い方。