ersticken
訳
窒息する, 窒息させる, 抑える
例文
Er ist fast am Essen erstickt.
彼は食べ物で窒息しそうになった。
Die Decke erstickte das Feuer.
毛布が火を消した。
Sie erstickte ein Gähnen.
彼女はあくびをこらえた。
文法パターン
((an+3)) …3で窒息する Er ist an einem Knochen erstickt.
((et4)) …4を窒息させる，抑える Die Hitze erstickt mich fast.
類似語
Synonyme: würgen, erdrosseln
語源
接頭辞「er-」（結果に至る過程）+「sticken」（刺す、詰まる）。呼吸が「詰まって」しまう過程を表す。
覚えるためのヒント
喉に何かが「stick」（刺さる、くっつく）して窒息する様子を想像してください。「er-」はその結果、窒息に至ることを示します。