betrübt
訳
悲しんでいる, 憂鬱な, 落ち込んだ
例文
Er sah sehr betrübt aus.
彼はとても悲しそうに見えた。
Sie war betrübt über die schlechte Nachricht.
彼女はその悪い知らせに心を痛めていた。
文法パターン
((sein)) + betrübt ～は悲しんでいる Er ist sehr betrübt.
betrübt ((über+4)) …4について悲しんでいる Sie ist betrübt über den Verlust.
類似語
類義語: traurig (悲しい), niedergeschlagen (落ち込んだ); 反意語: fröhlich (陽気な), glücklich (幸せな)
語源
動詞「betrüben」（悲しませる）の過去分詞で、「trüb」（曇った、濁った）に関連します。「be-」は動詞を他動詞化する接頭辞です。
覚えるためのヒント
濁った（trüb）水が悲しい気分を映し出している様子を想像してください。「be-」がその感情を強めます。